Giữa sự kinh ngạc của mọi người, Hoàng đế đâm hoảng, cậy Vương hầu Von Bulow nhận giùm hết trách nhiệm thay vua. Nhưng về sau, anh thú với tôi: "Than ôi! Biết bao lần ở nhà một khách hàng ra, tôi khoan khoái tự nhủ: "Ta đã làm cho thằng cha đó phải ngậm câm". Bữa tiệc đó hỏng là lỗi tại đầu bếp chứ không tại tôi.
Bà cất ngôi nhà ấy, yêu mến nó, trang hoàng nó bằng tất cả những bảo vật thu thập được ở châu u. Ai chế giễu ông rằng dùng đồ lòe loẹt vô dụng đó để thưởng những người đã nhiều lần vào sanh ra tử với ông, ông đáp: "Loài người vẫn bị cai trị bằng những đồ lòe loẹt đó". Tôi chỉ cần hỏi ý họ, đãi họ có thể thống, là tôi muốn gì được nấy".
Phải theo lời khuyên của Ford: "Đặt ta vào địa vị người mà suy xét theo quan điểm của người". Tôi xin gởi một bản theo đây biếu ông. Wooton, một người học trò của tôi.
Trở về nhà, ông viết ngay thư cho một người ông quen nhất trong đám cử tri ông mới đãi tiệc và xin cho biết tên những người đã có mặt hôm ông đãi tiệc cổ động. Thiệt là một cuộc đâm chém vô lý và vô ích. Cho nên tôi muốn rằng ngày mai các anh lại.
Anh phải lên Nữu Ước, kiếm thầy học, luyện thêm nó đi. Có lẽ vì giận dữ mà tôi đã xét anh vội vàng quá, nghiêm khắc quá. Bà ưa xa hoa, ông thì ghét.
Tôi không có gì để chữa lỗi hết. Ban đầu, mỗi khi tôi thấy một đám thanh niên đốt lửa cắm trại, tôi vội chạy lại, lo sợ cho những cây quý của tôi. Mới rồi, trong tờ báo New york Herald Tribune, một hãng nọ có đăng quảng cáo cần một người có tài năng và kinh nghiệm đặc biệt.
Xét kỹ, ta có nhiều hy vọng xây hạnh phúc trong gia đình không? Đánh bài "Bridge"? Không! Không, không, không. Anh chuyên môn dạy chó và ngựa làm trò trong những rạp xiếc.
Tới mùa hết việc rồi, chúng tôi không có đủ công việc để cậy ông giúp. Mắng, dọa, dỗ dành đều vô hiệu. Chỉ có một câu ngắn mà thay đổi cả đời chị ta".
Rồi thì thợ đình công mượn chổi, leng, xe bò, quét tước chung quanh xưởng, lượm giấy vụn, tàn thuốc, tàn quẹt trên đất. Chỉ những việc nhỏ mọn như vậy cũng đủ tả tính tình của Ngài và những việc đó, Ngài rất thường làm. Cha mới lén vào phòng con.
Ông sẽ không thu được một đồng nào hết, vì tôi không đủ sức trả giá ông định, sẽ đi mướn nơi khác để diễn thuyết. Lão Tử cũng đã đem ra dạy học trò. Cha đã coi con như người lớn.