- Lâu rồi tớ mới lại thấy cậu vui như thế, James ạ. Và chính cậu là người sẽ làm điều đó. Chiều hôm đó, James quyết định gọi Josh vào phòng.
Josh hoàn thành công việc đúng hạn, nhưng James vô cùng ngạc nhiên khi nhận ra Josh đã vượt quá giới hạn thẩm quyền của mình khi thực hiện những việc mà James đã giao. Điều đáng buồn là bộ phận của James càng lúc càng tụt lại phía sau. Quả là một cuộc sống mà anh hằng mơ ước!
Dù James đã cố không biểu lộ, Jessica vẫn nhìn ra được sự thất vọng của James khi anh đọc bản báo cáo. Cả hai người đàn ông đều im lặng, mỗi người theo đuổi những ý nghĩ của riêng mình. Họ gặp tôi vì bản thân họ đang đứng trước những mối bận tâm khác nhau: có người cảm thấy kiệt sức vì công việc, có người lại muốn tìm cách ứng phó với những nhân viên khó bảo.
Giờ thì tớ phải tốn thêm hai tuần nữa để làm lại mọi chuyện. - Nghe này Josh, khi giao cho cậu dự án đó, tôi đã không giới hạn thẩm quyền giải quyết công việc cho cậu. Làm thế nào điều này có thể xảy ra nhỉ? Anh đã hết sức cẩn trọng cơ mà.
Nhân viên của anh cũng thay đổi, họ chuyển từ thái độ vị kỷ cá nhân, trốn tránh công việc sang cởi mở và hòa đồng với tập thể hơn. Nhưng hiện nay nhân viên của tớ lại trễ thời hạn. Đã đến lúc cần tìm đến Jones.
- Chào anh bạn, - James cất tiếng chào khi bước vào phòng Jones. Khi tổng kết, tớ thường trao đổi và chia sẻ suy nghĩ, cảm tưởng cũng như quan điểm của mình với các nhân viên về ba vấn đề đó. Nhân viên của anh đã không hoàn thành công việc đúng hạn.
Khi đọc lại những điều mình đã viết trên bảng, James chợt nghĩ đến những vị giám đốc trong công ty - những người cũng có thể đang gặp phải khó khăn như anh. - Jones vừa nói vừa đưa thêm cho James dĩa rau trộn. Và những băn khoăn đó càng khiến anh thêm mệt mỏi.
Và tôi đã nghe theo lời khuyên của họ. - Chẳng có lý do gì mà cậu phải làm lại từ đầu cả. Cậu ta cũng đã làm rất đúng.
Nhìn lại, James thấy ngày làm việc của mình giờ trở nên ngắn hơn, và anh thích được quay trở lại văn phòng vào mỗi sáng. James nghe nói sếp của Jones là một người rất vui tính. Kể từ đó, họ được bố trí làm việc trong hai căn phòng riêng biệt nhau.
Và James cứ day dứt mãi khi biết hai vợ chồng Jones được thoải mái tận hưởng những ngày nghỉ ở tận vùng đảo Hawaii xinh đẹp. Vì thế, anh bắt tay vào chuẩn bị thật kỹ những phạm vi yêu cầu đối với từng công việc trước khi giao việc cho họ. Đó là chủ nhật đầu tiên sau một khoảng thời gian dài mà James không phải bận tâm lo nghĩ gì đến công việc của ngày thứ hai.